News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“connaît une grave crise” in English
7 examples- Monsieur le Président en exercice du Conseil, vous avez reconnu que la feuille de route connaît une grave crise.
Mr President-in-Office of the Council, you have acknowledged that the Roadmap is in serious crisis.
(ES) Monsieur le Président, la filière ovine et caprine en Europe connaît une grave crise depuis quelques années; elle au bord du gouffre, comme déjà évoqué.
(ES) Mr President, the European sheep and lamb sector has for a number of years been experiencing a serious crisis that is taking it to the brink of collapse, as has already been mentioned.
Ce secteur connaît une grave crise qui touche l'emploi, les bateaux, les pêcheurs en Italie; nous devons résoudre la question des «espadonniers» qui doivent être reconvertis: malheureusement, ce thème délicat n'a pas pu être abordé.
The issue of the 'spadare' is an emergency facing employment, vessels and fishermen in Italy. Unfortunately we were not able to deal with this sensitive issue.
Monsieur le Président, Madame le commissaire, chers collègues, dans mon pays également, le secteur de l'horticulture connaît une grave crise, pour les raisons qui ont déjà été citées, mais surtout par suite de la différence considérable du taux de la TVA avec les pays voisins.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in my country too ornamental horticulture is going through a difficult period for the reasons already stated but primarily too as a result of the great difference in the VAT rate between ourselves and our neighbours.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
