Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“connaît actuellement une situation” in English

4 examples
La commission des affaires étrangères a constaté - j’espère que bon nombre d’entre vous ont pu le dire - que l’Ukraine, un pays ami essentiel à la stabilité et à la sécurité de l’Europe, connaît actuellement une situation extrêmement difficile.
The Committee on Foreign Affairs has seen — I hope that many of you have been able to say this — the extremely difficult situation being faced by Ukraine, a country that is a friend of ours and that is fundamental to the stability and security of Europe.
La Finlande connaît actuellement une situation étrange en matière de politique de la concurrence. Au cours des années 90, les activités de banque, d'assurance et de commerce de détail se sont concentrées dans un nombre de mains de plus en plus réduit.
Finland is in a strange position at present as regards competition policy: banking and insurance activities and the retail trade have been concentrated in the 1990s into ever fewer hands.
Nous partageons toutefois l'avis du rapporteur, M. Moreira, selon lequel la République de Moldova connaît actuellement une situation difficile par rapport à ses exportations de certains produits, ce qui occasionne des problèmes pour sa relance économique.
We do however agree with the rapporteur, Mr Moreira, when he says that the Republic of Moldova is currently in a difficult situation over the export of some products, with consequent problems for its economic recovery.
Bien que le rapport s'inscrive dans la lignée des rapports précédents, on connaît actuellement une situation nouvelle de conditions discriminatoires et inacceptables imposées aux pays candidats par le Conseil extraordinaire de Bruxelles le 25 octobre, à la suite de l'accord franco-allemand.
. (PT) Although this report adopts the same line as previous reports, we are now facing a new situation, created by the discriminatory and unacceptable conditions set for the candidate countries at the Brussels Extraordinary Council on 25 October, following the Franco-German agreement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.