Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“conjuguer leurs efforts” in English

6 examples
Il est d'autant plus essentiel pour les États membres de travailler ensemble, de conjuguer leurs efforts, de manière à être efficaces.
It is even more essential for the Member States to work together, to combine forces, in order to be effective.
Nous sommes donc heureux d'apprendre que le Portugal et l'Espagne ont décidé, lors de leur récent sommet de Sintra, de conjuguer leurs efforts en vue de séparer les accords de la conclusion du cycle de négociations de l'OMC.
I am pleased, however, to note that Portugal and Spain agreed, at the recent Luso-Hispanic Summit in Sintra, to unite their efforts to separate the agreements from the conclusion of the WTO round of negotiations.
Sur le plan sanitaire, les États membres ont été invités à conjuguer leurs efforts sous l’égide de l’OMS, et ce, pour prévenir les risques d’épidémies et mettre en place des infrastructures sanitaires par l’envoi de matériel et d’équipes médicales appropriés.
With regard to health issues, the Member States were invited to combine their efforts under the auspices of the WHO, in order to prevent the risk of epidemics and to put in place health infrastructures by supplying appropriate materials and medical teams.
Je crois que la conclusion la plus importante qu'il faille en tirer est que la Commission et le Parlement sont sur la même longueur d'onde pour conjuguer leurs efforts afin de lutter contre les problèmes de violence, surtout ceux liés à la violence envers les femmes et les enfants.
I believe that the most important conclusion to be drawn from it is that the Commission and Parliament are agreed on uniting their efforts to combat the problems of violence, particularly problems of violence against women and children.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.