News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conjoncture économique favorable” in English
8 examplesLes investissements de capitaux projetés cette année par d'importantes sociétés japonaises ont été révisés à la hausse à cause d'une conjoncture économique favorable.
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.
Peut être, la conjoncture économique favorable nous dissimule-t-elle l'importance de ce sujet.
Perhaps favourable economic conditions are masking the importance of this issue.
Toutefois, l'actuelle conjoncture économique favorable offre l'occasion de réduire encore davantage les dettes et les déficits.
However, the current positive economic situation is an opportunity to reduce debts and deficits even further.
Au-delà d'une conjoncture économique favorable, la nécessité d'adaptations structurelles a été confirmée tant à Amsterdam qu'à Denver.
As well as a favourable economic climate, the need for structural adjustments was confirmed in both Amsterdam and Denver.
Monsieur le Commissaire, vous avez parlé aujourd'hui d'une conjoncture économique favorable à l'amélioration des situations économiques des Etats membres.
Mr Commissioner, today you have mentioned that the economic environment is favourable to improving the economic position of the Member States.
Nous devons adopter des politiques qui permettent d'épargner de l'argent, particulièrement en période de conjoncture économique favorable de façon à pouvoir nous protéger pendant les périodes défavorables.
We need to adopt policies that save money, principally when times are good, so that we might have means of defending ourselves when times are harder.
Le règlement adopté aujourd'hui a été amendé de manière à assurer que les États membres adoptent des politiques budgétaires prudentes en période de conjoncture économique favorable afin de disposer du bouclier nécessaire pendant les périodes défavorables.
The regulation adopted today has been amended to ensure that Member States follow prudent fiscal policies in good times so as to build up the necessary buffer for more difficult times.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
