Des propositions d’amendement, déposées conjointement par plusieurs groupes politiques, ont mis l’accent sur certaines incohérences et, à certains égards, elles constituent un compromis qui n’est pas non plus idéal, mais qui est pratique à ce stade.
Draft amendments, proposed jointly by several political groups, have highlighted inconsistencies and in certain parts they constitute a compromise which is not otherwise ideal, but which is practical at this stage.