Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“conjointement avec m” in English

11 examples
J'ai par exemple déposé, conjointement avec M. Meijer du groupe GUE/NGL, les amendements 62 à 77 concernant les valeurs limites.
Together with Mr Meijer from the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, I have, for example, tabled Amendments Nos 62-77, dealing with limit values.
C'est pourquoi je présente, conjointement avec M. Goebbels, un nouvel amendement qui réduit la durée de la période de transition.
Together with Mr Goebbels, I am therefore tabling a new amendment to reduce the transitional period.
Madame le Président, j'ai signé conjointement avec M. Dupuis et d'autres une série de propositions d'amendements demandant des mesures à l'encontre de nombreux autres dictateurs et ex-dictateurs.
Madam President, together with Mr Dupuis and others, I signed a number of amendments calling for action to be taken against numerous other dictators and ex-dictators.
Si vous y vérifiez ces normes et que l'on vous dit que quelque chose ne va pas, nous nous ferons alors un plaisir d'améliorer la situation, conjointement avec M. De Roo, conjointement avec les autres membres de la commission.
If these problems are looked at and it is established that something is wrong, then we would be happy to put them right, together with Mr De Roo and other members of the committee.
Deuxièmement, la conférence de presse que j'ai donnée était organisée conjointement avec M. Bourlanges dans le but de présenter le rapport, et la commission des budgets a déterminé avec précision - à la majorité - le chiffre concernant le supermarché.
Secondly, the press conference I held was given together with Jean-Louis Bourlanges in order to present the report and in the Committee on Budgets we decided the precise amount relating to the supermarket by a majority.
J'ai également soumis, conjointement avec M. Davies, un amendement visant à reconnaître la contribution des constructeurs de faibles volumes qui n'ont pas une vaste gamme de produits leur permettant d'atteindre en moyenne les niveaux d'émissions exigés.
I have also tabled - jointly with Mr Davies - an amendment to recognise the contribution of small-volume manufacturers who do not have a huge product range with which to average out the emissions requirements.
Les membres de la commission des affaires économiques et monétaires ont discuté de Bâle II de manière approfondie et sont venus à bout de quelque 900 amendements, ainsi que de toute une série d’amendements de compromis que le rapporteur, M. Radwan, a rédigés conjointement avec M. Ettl et moi-même.
In the Committee on Economic and Monetary Affairs, we have discussed Basel II in depth and worked our way through some 900 amendments, along with a whole array of compromise amendments that the rapporteur, Mr Radwan, drafted together with Mr Ettl and myself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.