News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conjointement avec les états-unis” in English
6 examplesConjointement avec les États-Unis, l’UE cherche à renverser le pouvoir socialiste sur l’île de la révolution.
Together with the USA, they are endeavouring to overthrow socialism on the island of the revolution.
C'est pourquoi il nous faut contribuer, conjointement avec les États-Unis, à apporter la paix, l'ordre et l'espoir aux citoyens irakiens.
That is why it is important to play our part, together with the USA, in bringing peace, order and hope to the people of Iraq.
Pourquoi l'UE, conjointement avec les États-Unis ou non, ne fixe-t-elle pas un délai clair dans les limites duquel Bagdad doit autoriser la reprise réelle et sans conditions des inspections en désarmement de l'ONU ?
Why does the EU, with or without the US, not prescribe a clear deadline within which Baghdad must allow the actual and unconditional resumption of the UN weapons inspections?
Si je partage les préoccupations évoquées dans le texte, en matière de santé, de protection des consommateurs et d'environnement, je suis beaucoup plus circonspect et inquiet sur la promotion des normes fondamentales du travail conjointement avec les États-Unis.
Although I do share the concerns outlined in the text as regards health, consumer protection and the environment, I am more cautious and worried about promoting core labour standards together with the United States.
Comme vous l'avez dit, Monsieur le Président en exercice, il sera en outre essentiel de jouer un rôle clef dans la mise en ?uvre de la feuille de route, à l'élaboration de laquelle l'Union européenne a apporté une aide décisive, conjointement avec les États-Unis, la Russie et les Nations unies.
As you said, President-in-office, the European Union made an invaluable contribution to the drafting of the roadmap, alongside the United States, Russia and the United Nations, and it must also play a key role in its implementation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
