News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“congrès juif” in English
8 examplesDepuis 1936, le Congrès juif mondial coordonne la défense des intérêts de ses membres dans 100 pays.
The World Jewish Congress has been coordinating the defence of its members' interests since 1936 through 100 countries.
M. Gusinsky joue un rôle prépondérant dans la communauté russe. Il est président du congrès juif russe et vice-président du congrès juif mondial.
Mr Gusinsky is a leading Russian community leader, being chairman of the Russian Jewish Congress and deputy chairman of the World Jewish Congress.
- Monsieur le Président, je souhaitais intervenir sur les polémiques qui ont opposé, la semaine dernière, le Congrès juif mondial à la Commission de l’Union européenne.
Mr President, I wanted to speak about the polemics between the World Jewish Congress and the Commission of the European Union last week.
La semaine dernière à Bruxelles, le Parlement européen a organisé, en collaboration avec le Congrès juif européen, une séance commémorative exceptionnelle à l'occasion du 70e anniversaire de la Nuit de cristal.
Last week, at the European Parliament in Brussels, we held a very special commemoration, which we arranged jointly with the European Jewish Congress, in order to remember the 70th anniversary of the Night of Broken Glass.
Madame le Président, lorsque je suis allé à Auschwitz, à l'invitation du Congrès juif, pour l'anniversaire de la libération du camp, j'ai été frappé, déjà, de voir qu'on pouvait habiter à Auschwitz et y vivre comme si de rien n'était.
Madam President, when I visited Auschwitz at the invitation of the Jewish Congress for the anniversary of the camp's liberation, I was immediately struck by the fact that it was possible to live at Auschwitz and to lead an ordinary kind of life there.
(Douze députés se lèvent) Monsieur Dimitrakopoulos demande de remplacer, au paragraphe 2, les termes «Congrès juif mondial» par les termes «le gouvernement d'Israël, la Knesset et les organisations représentant le peuple juif dans le monde».
(Twelve Members stood up) Mr Dimitrakopoulos asks that in paragraph 2 the words 'World Jewish Congress' be replaced by 'the government of Israel, the Knesset and the organizations that represent Jewish people all over the world' .
Cette semaine, une délégation du Congrès juif européen a confirmé - pour ainsi dire live - quelques faits de cette liste, comme par exemple l'antisémitisme qui sévit à nouveau de plus en plus, en partie avec l'appui du monde politique, et plus particulièrement des communistes.
Only this week, in what might almost be termed a live commentary, a delegation from the Congress of European Jews confirmed some of the facts from this list, for example the gradual resurgence of anti-Semitism, which has some political support, especially from the Communists.
Expressions with “congrès juif”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
