Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“congrès brésilien” in English

6 examples
En droit brésilien toutefois, l'accord relatif aux titulaires de passeports diplomatiques ne nécessite pas de ratification par le Congrès brésilien, et il entrera donc en vigueur plus rapidement.
However, under Brazilian law, the agreement relating to holders of diplomatic passports does not require ratification by the Brazilian Congress, and it will therefore come into force sooner.
Ainsi, le congrès brésilien ne doit-il pas se prononcer prochainement sur un projet autorisant l'exploitation de 50 % de la forêt amazonienne dont nous savons quel réservoir génétique elle représente ?
Is the Brazilian Congress not due to issue an opinion in the near future on a project that authorises the use of 50% of the Amazon rain forest, which we know represents a huge genetic pool?
Nous lui faisons part de nos sentiments de solidarité et de profonde sympathie devant les conséquences tragiques de ces pluies torrentielles, sentiments que nous que nous exprimons aussi au Congrès brésilien, aux familles des victimes de cette tragédie et à tout le peuple brésilien.
We send our feelings of solidarity and deep regret for the tragic consequences of the storms, feelings that extend to the Brazilian Congress, the families that are the victims of this tragedy and all the people of Brazil.
Je soutiens cette décision parce qu'elle permet enfin une entrée en vigueur plus rapide de l'accord relatif aux passeports diplomatiques, de service ou officiels. En effet, contrairement à l'accord relatif aux passeports ordinaires, il ne nécessite pas de ratification par le Congrès brésilien.
I support this decision as it allows the agreement concerning diplomatic, service and official passports, at least, to enter into force faster, since, unlike the agreement on ordinary passports, it does not require ratification by the Brazilian Congress.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.