L'Irlande souffre doublement de problèmes de sécurité, de congestion des routes et de dommages à l'environnement.
Ireland suffers doubly from safety problems, road congestion and environmental damage.
La nouvelle directive permettra, par ailleurs, une plus grande variation des péages, en fonction de la pollution des véhicules ou de la congestion des routes.
The new directive will also allow greater variation in tolls to take account of vehicle pollution or road congestion.
La route, et surtout une meilleure utilisation de la route, reste d'importance capitale. Le point de départ doit surtout viser à réduire la congestion des routes.
Roads remain of crucial importance, with a reduction of traffic congestion by more efficient use of them being the starting point.
Cette augmentation entraîne certainement de nombreuses conséquences négatives que nous connaissons tous: la pollution, la congestion des routes, les accidents et, surtout, les coûts élevés d’entretien des infrastructures.
This increase certainly has numerous negative consequences which we all know about: pollution, congestion of the roads, accidents and particularly high infrastructure maintenance costs.
Je partage entièrement les objectifs du "programme Marco Polo", ainsi que la perspective du rapporteur en vue de réduire la congestion des routes et d'améliorer l'engagement environnemental du système de transport dans le monde.
I fully share the objectives of the Marco Polo programme, and the rapporteur's view on how to reduce road congestion and improve the environmental performance of the worldwide transport system.