Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“congés d'été” in English

11 examples
Les congés d'été sont passés.
The summer vacation is over.
Les examens ont lieu juste après les congés d'été.
Exams are right after summer vacation.
J'ai travaillé dans un service postal durant les congés d'été.
I worked in a post office during the summer vacation.
Après les congés d'été, les enfants doivent retourner à l'école.
After the summer holidays, the children have to go back to school.
À ce titre, nos propositions ont été validées par un panel d'experts reconnus juste avant les congés d'été.
For this reason, our proposals were validated by a panel of recognised experts just before the summer holidays.
Nous sommes sur le point d'y parvenir et je compte sur vous pour nous permettre de concrétiser ces efforts pour le mois de juin, avant les congés d'été.
We are just about to do this, and I count on you to enable us to do it in the course of June, before the summer break.
Dans le cas du Portugal, je sais que les autorités de ce pays espèrent pouvoir conclure avant les congés d'été le processus qui consiste à prévoir les ajouts nécessaires à la constitution.
Where Portugal is concerned, I know that the Portuguese are hoping to be able to complete the process when some essential supplements have been made to the Portuguese constitution before the summer recess.
J'invite donc cette Assemblée à reprendre les énoncés clairs de la politique qu'elle a établie au cours des dernières années et décennies à l'égard de la Chine et du Tibet, et à considérer cette résolution comme un moment de faiblesse avant les congés d'été.
I should therefore like to call upon this House to return to the clear statements of its policy on China and Tibet in past years and decades and regard this resolution as a moment of weakness before the summer recess.
En ce qui concerne la crise financière, lorsque nous nous serons réunis ici à nouveau en septembre après les congés d'été, nous aurons évoqué la nouvelle réglementation à appliquer aux marchés financiers pour une année entière, mais virtuellement, nous n'aurons accompli aucun progrès.
With regard to the financial crisis, when we reconvene here in September after the summer break we will have been talking about the required new regulation of the financial markets for a whole year, but we will have made virtually no progress in this regard.
Expressions with “congés d'été”
avant les congés d'été4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.