Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“congé pour s'occuper” in English

5 examples
Bien sûr, ce droit s'applique également aux hommes prenant un congé pour s'occuper de leurs enfants.
This right, of course, applies to men who look after children too.
Cette consultation couvrait un large éventail de sujets, notamment le congé de maternité, le congé de paternité, le congé d'adoption et un nouveau type de congé pour s'occuper de membres de la famille à charge.
The consultation covered a broad range of issues, including maternity leave, parental leave, paternity leave, adoption leave and a new type of leave to care for dependent family members.
Je voudrais également inviter instamment les États membres à garantir la continuité de l'affiliation aux régimes de pension des personnes qui prennent un congé parental ou un congé pour s'occuper d'enfants ou d'autres personnes dépendantes.
I should also like to urge Member States to ensure that people continue to remain part of pension accrual schemes during maternity leave or care leave for children or other dependants.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.