Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“congé parental comme” in English

4 examples
Je salue également l'amendement qui permettrait, sous certaines conditions, de considérer le congé parental comme un congé de maternité.
I also welcome the amendment that would make it possible, under certain conditions, to count parental leave as maternity leave.
Je remercie ainsi la Commission et le Conseil d’avoir bien voulu accepter de faire une déclaration sur le congé parental comme l’a demandé le Parlement européen.
I am therefore grateful to the Commission and the Council for agreeing to make a statement on parental leave as the European Parliament requested.
D'ailleurs, nous ne considérons pas la garde des enfants, l'organisation flexible du travail et le congé parental comme des actions positives en faveur des femmes, car les femmes comme les hommes en profitent.
We do not view child care facilities, flexible working hours and parental leave as a positive action for women, because men and women equally benefit from these measures.
Puisque nous avons demandé aux partenaires sociaux de parvenir à un accord concernant la directive 96/34/CE sur le congé parental, comme l'a déjà évoqué le commissaire Špidla, pourquoi essayons-nous de préjuger du type d'accord qui sera conclu?
If we asked the social partners to come to an agreement on Directive 96/34/EC on parental leave, which was also mentioned by Commissioner Špidla, why are we trying to prejudge what kind of agreement will be reached?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.