Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“confusion sur ce point” in English

5 examples
Puisqu'il semble y avoir une énorme confusion sur ce point, je demande au Bureau de clarifier les choses afin que le Parlement puisse prendre sa décision sur la base d'une information correcte.
Since there is serious confusion here, I would ask the bureau to clarify this point so that Parliament can take its decision on the basis of correct information.
Je précise, à l’attention de l’Assemblée, que je fais référence ici à la viande infectée par une influenza aviaire faiblement pathogène, et non à la viande d’animaux vaccinés, pour éviter toute confusion sur ce point.
I should make it clear to the House that I am talking about meat infected with low pathogenic avian influenza, not about vaccinated meat, in case there is any confusion on that matter.
J'ai discuté avec le président Barroso et nous avons pensé qu'il pourrait être utile de clarifier notre position à cet égard, parce que nous avons entendu certaines déclarations susceptibles de semer la confusion sur ce point.
I discussed this with President Barroso and we thought it would be useful to clarify our position in this regard because there were some confusing statements made concerning this issue.
Je comprends qu'il y ait eu une certaine confusion sur ce point, mais le président a déclaré que, pour le bon déroulement des travaux d'aujourd'hui - et je suis ravi de voir autant de drapeaux dans l'Assemblée; j'en porte, en fait, un ici, dans ma poche - le drapeau tibétain pouvait être exposé.
I understand that there has been some confusion about this point, but the President has said that for the sake of good order today - and I am pleased to see so many flags in the Chamber; I am actually wearing one in my pocket here - the Tibetan flag may be displayed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.