Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“confusion régnait” in English

4 examples
Une certaine confusion régnait sur les marchés au sujet de cette décision perçue comme imprévisible et les places boursières n' étaient aucunement préparées à la décision arrêtée.
There was confusion in the markets about what was perceived as an unpredictable decision and the marketplace was clearly not prepared for that decision.
Aux fins de clarification, permettez-moi - comme l'a fait le président de la Cour des comptes - d'apporter un commentaire fondamental, car j'ai eu l'impression que la confusion régnait à ce sujet.
Having gained the impression that there is confusion about this, let me follow the President of the Court of Auditors in making a basic observation to clarify matters.
Toutefois, quelle que soit l'explication de la présence de ce colis dans la cour, une grande confusion régnait et l'on a remarqué que les procédures d'évacuation du bâtiment n'étaient pas connues.
But, whatever the case, there was a lot of confusion and an evident lack of knowledge of the procedures for the evacuation of this building.
Monsieur le Président, c'est une motion de procédure. Lors du vote d'hier sur le rapport Watson relatif au mandat d'arrêt européen, une certaine confusion régnait quant à la numérotation des amendements.
Mr President, on a point of order, at yesterday's vote on the Watson report on the European Arrest Warrant, there was confusion on the numbering of amendments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.