Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“confrontés à des pénuries” in English

6 examples
Il est judicieux d'accroître l'aide financière au développement agricole dans les pays en développement qui sont confrontés à des pénuries alimentaires.
It is a good thing that we are increasing funding to support agricultural development in developing countries which experience food shortages.
Même le président de la Banque mondiale a parlé des pays confrontés à des pénuries alimentaires et appelés les producteurs de matières premières pour biocarburant à cesser temporairement leur culture.
Even the President of the World Bank talked about countries facing food shortages and called on producers of biofuel raw materials to temporarily cease their cultivation.
Cependant, il est évident que, même dans le cas où nous attirerions davantage de résidents européens actuels sur le marché du travail, nous serons toujours confrontés à des pénuries de main-d’œuvre qualifiée.
However, it is clear even if we attract more of Europe’s existing residents into the workforce we will still face skill shortages.
L'UE doit mener un mouvement international visant à parvenir, au niveau des Nations unies, à un accord qui permette d'approvisionner en permanence et de façon efficace les pays confrontés à des pénuries alimentaires.
The EU must lead an international movement that aims to create an agreement within the United Nations seeking to permanently and effectively provide food for countries with shortages.
Comme je l'ai déjà dit, même si les États membres sont confrontés à des pénuries sur le marché du travail, ils sont libres de limiter le nombre total d'immigrants qu'ils sont prêts à accepter s'ils considèrent par exemple qu'une charge d'intégration trop importante pèse déjà sur leur société.
As I have said before, even if Member States were to face labour market shortages, they would be free to cap the total number of migrants they are ready to admit, if they consider, for instance, that their society is already facing too much of an integration burden.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.