Cette question a une importance capitale dans le contexte des nouvelles menaces auxquelles l'Union européenne est confrontée dans le domaine de la santé.
The matter in hand is of paramount importance in the light of the new health threats facing the European Union.
au nom du groupe ECR. - (EN) Monsieur le Président, avec mon groupe nous nous réjouissons de cette occasion de débattre des questions et des problèmes auxquels l'Europe est confrontée dans le domaine de la migration et du régime de Schengen.
on behalf of the ECR Group. - Mr President, my Group and I welcome this opportunity to debate the issues and problems which Europe faces in the area of migration and the Schengen system.
(ET) Le deuxième rapport de Mme Ţicău, sur la performance énergétique des bâtiments, a recueilli mon appui, car il contribuera à relever les défis auxquels l'Europe est confrontée dans le domaine de l'approvisionnement et de la demande énergétiques.
(ET) Mrs Ţicău's second report, on the energy efficiency of buildings, earned my support, because it will help realise the challenges that Europe faces in the area of energy supply and energy demand.
Il est essentiel de respecter ces échéances et de prendre ces mesures, surtout au cours de cette décennie, alors que le plus gros défi auquel la santé humaine est confrontée, dans le domaine de la protection environnementale, est l'adaptation au changement climatique.
It is highly necessary to meet these deadlines and achieve these actions, especially this decade, when the greatest challenge for human health, in the field of environment protection, is adjustment to climate change.