Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“confortablement installés” in English

9 examples
L'avantage pour les consommateurs est de pouvoir faire leurs achats sur Internet en restant confortablement installés chez eux et en se faisant livrer à domicile.
Consumers benefit by being able to shop on the Internet in the comfort of their own home and enjoy home deliveries.
J'espère que tous les collègues qui continuent à se ruiner la santé en fumant seront confortablement installés à l'extérieur de l'Assemblée et cesseront de fumer dans les zones non fumeurs.
I hope that all colleagues who continue to ruin their health by smoking, will find themselves comfortably installed outside the Chamber and will stop smoking in the non-smoking zones.
On a ainsi promis des inondations et des tempêtes à des femmes et des hommes confortablement installés devant leur téléviseur, protégés qu'ils pensaient être par le développement économique et le climat tempéré.
Floods and storms have been promised for those who are currently sat comfortably in front of their televisions and who believe themselves to be protected by economic development and temperate climates.
En Europe, confortablement installés dans une démocratie stable, nous tenons très souvent pour acquis que les droits de l'homme sont une composante naturelle et indiscutable de notre existence, comme l'air que nous respirons.
We should remember that we Europeans, at home in our consolidated democracies, often take human rights for granted, seeing them as something natural and indisputable, like the air we breathe.
Les décisions difficiles en matière d'avortement, par exemple, doivent être prises au cas par cas plutôt que dans le cadre d'une déclaration globale et générale faite depuis ces sièges sur lesquels nous sommes confortablement installés.
Difficult decisions about abortion, for example, should be taken on an individual basis rather than form part of a broad and general statement that is made from the comfort of our own chairs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.