Les pays mentionnés ont accompli des progrès considérables en matière de conformité avec les obligations de l'Union européenne.
The countries mentioned have made great progress in complying with the requirements of the European Union.
Sur les 18 agglomérations qui effectuent leurs rejets dans ces zones, 14 sont en conformité avec les obligations de la directive.
Out of the 18 agglomerations discharging into those areas, 14 comply with the requirements of the directive.
En outre, du fait que la BEI a obtenu de la BCE le refinancement nécessaire, ces mesures sont en conformité avec les obligations de rendre compte à la BCE.
In addition to this, since the EIB has been granted refinancing from the ECB, it complies also with the necessary reporting requirements vis-à-vis the ECB.