Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“conformité avec les objectifs” in English

7 examples
On en parle, on en discute, mais les États membres ne sont pas toujours disposés à mettre leurs déclarations en conformité avec les objectifs.
It is talked about, it is discussed, but the Member States are still unwilling to align their policies with these aims.
Il est important que ce régime soit en conformité avec les objectifs de la politique commune de la pêche (PCP) et contribue au développement durable.
It is crucial that this is in line with the objectives of the common fisheries policy (CFP) and that it contributes to sustainable development.
Il est absolument évident, et je pense que cela s’applique dans tout le système juridique, que les lois devraient être utilisées uniquement en conformité avec les objectifs en vue desquels les législateurs les ont formulées.
It is absolutely clear, and I think it applies across the entire legal system, that laws should be used only in accordance with the purposes for which lawmakers have framed them.
En conclusion, je suis favorable à ce que le Parlement puisse avaliser tout changement apporté à la liste des pays industrialisés et à ce que la Commission soit tenue d'évaluer régulièrement la conformité avec les objectifs initiaux, ainsi que les coûts.
In conclusion, I am in favour of the European Parliament endorsing every change on the list of industrialised counties and of the Commission being required to assess compliance with the original objectives and costs on a regular basis.
premièrement, apporter plus de clarté à la ligne d'action du programme, ainsi qu'une formulation précise (ne serait-ce que parce que les projets présentés devront être examinés à la lumière de leur conformité avec les objectifs du programme), rejetant ainsi les notions vagues ou peu précises ;
firstly, to make the programme's line of action clearer, and to make the wording more precise, not least because projects submitted are to be evaluated for conformity with the programme's objectives. In these circumstances vague, meaningless terms have to be rejected;
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.