Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“conformité avec les nouvelles” in English

4 examples
Les spiritueux seront ainsi en conformité avec les nouvelles exigences techniques, en particulier avec les règles et les normes de l'OMC.
Spirits will, therefore, be in keeping with the new technical requirements, and particularly with the rules and standards of the World Trade Organisation.
Comme d'autres l'ont souligné, de nombreux producteurs ont déjà dépensé des millions de livres sterling pour se mettre en conformité avec les nouvelles normes.
As has been outlined by others, many producers have already spent millions of pounds in conforming to the standards.
On peut également partir du principe que ceci a été mis en conformité avec les nouvelles directives relatives à l'accès à la profession. Cela signifie qu'il n'y a plus de pierre d'achoppement en la matière.
It can also be assumed that this was harmonised with the new provisions on admission to the occupation, which means that, in this respect too, there are no weak points left.
Malgré mon souci de voir les dispositions législatives entrer le plus rapidement en vigueur, nous pensons que le délai de six mois prévu par le rapporteur est trop court pour que les États membres puissent se mettre en conformité avec les nouvelles dispositions.
Despite my concern to see legislative provisions come into force as quickly as possible, we believe that the six month deadline suggested by the rapporteur is too short for Member States to be capable of complying with the new provisions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.