La conception qui sous-tend la déclaration de la Commission, selon laquelle seul des services privés fonctionnant en conformité avec les lois du marché peuvent être profitables et de grande qualité, me surprend.
I am astonished at the view contained in the Commission's report that only private services operating under market conditions can be economical and of good quality.
J'approuve le point de vue de la Commission selon lequel le marché des télécommunications nécessite encore un contrôle jusqu'à ce qu'il commence à fonctionner en conformité avec les lois générales en matière de concurrence.
I agree with the Commission that the telecommunications market still needs control until it begins to work in line with general competition laws.