Cela exigera de définir des stratégies appropriées pour les principaux secteurs émetteurs, en conformité avec la stratégie UE 2020.
This will require a need to set out appropriate strategies for the key emitting sectors, consistent with the EU 2020 strategy.
Le cadre pour le contrôle et l’évaluation devrait être décidé pour la fin de 2005 et les États membres élaboreront alors des plans stratégiques nationaux en conformité avec la stratégie globale de l’Union européenne.
The framework for monitoring and evaluation should be agreed by the end of 2005 and Member States will then produce national strategy plans in line with an overarching European Union strategy.
Nous aurons peut-être l'occasion d'en discuter plus en détail, mais je puis vous assurer que l'idée est bien, en conformité avec la stratégie arrêtée au niveau européen, de mettre davantage l'accent sur les énergies renouvelables et l'efficacité énergétique.
We will perhaps have the opportunity to discuss this in more detail, but I can assure you that the idea is to put more emphasis on renewable energies and energy efficiency, in accordance with the strategy adopted at European level.