Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conformité avec l'article” in English

8 examples
Le troisième a simplement pour but de mettre l'ensemble de la directive en conformité avec l'article 95 du Traité.
The third is simply to bring the whole piece of legislation firmly into accordance with Article 95 of the Treaty.
Je demande donc à notre assemblée de reporter le vote sur la résolution législative, en conformité avec l’article 53, paragraphe 2, du règlement.
I would therefore ask Parliament to postpone the vote on the legislative resolution in accordance with Rule 53(2) of the Rules of Procedure.
La valeur de ce seuil doit être établie en conformité avec l'article 21 et fixée au niveau le plus bas possible permis par l'état des connaissances scientifiques les plus récentes.
The level of that threshold should be established in accordance with Article 21 and set at the lowest possible level allowed in accordance with state-of-the-art scientific knowledge.
La Commission pourrait-elle indiquer les échéances et les moyens qu'elle compte se donner pour poursuivre cet objectif, en parfaite conformité avec l'article 33, paragraphe 1, point b), du traité ?
Can the Commission explain, in terms of timetables and procedures, how it intends to act on this objective, on the basis of full compliance with Article 33, paragraph 1(b) of the Treaty?
Ajoutons encore que les décisions portant sur des missions de gestion des crises, et en particulier les décisions ayant des implications militaires ou de défense, seront prises en conformité avec l' article 23 du traité sur l' Union européenne.
Let it be said that decisions taken in respect of crisis management action, especially decisions having military and defensive effects, will be taken in compliance with Article 23 of the TEU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.