News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conformes aux normes euro” in English
4 examplesPour la même raison que, tandis que nous discutons de véhicules conformes aux normes Euro 5 et Euro 6, on trouve encore sur nos routes une majorité de véhicules répondant aux normes Euro 2 et Euro 3.
The question is: why does this happen? For the same reason that we are now talking about Euro 5 and Euro 6 cars, while not just Euro 4, but mainly Euro 2 and Euro 3 cars are also still on our roads.
Nous ne devons toutefois pas oublier que les sociétés de transport, surtout en période de crise, n'auront pas les moyens de renouveler rapidement leur parc et d'acquérir des véhicules conformes aux normes Euro V et VI.
However, we must remember that transport firms, particularly during a crisis, will not be able to afford to change their fleets quickly and buy vehicles which comply with the Euro V and VI standards.
À mon avis, l'introduction du principe du pollueur-payeur garantira une réduction de la pollution et du bruit causés par les poids lourds non équipés de moteurs conformes aux normes Euro V et VI, car ces moteurs ne sont pas soumis aux taxes routières.
In my opinion, incorporation of the 'polluter pays' principle will ensure a reduction of the pollution and noise caused by heavy goods vehicles not fitted with engines which comply with the Euro V and VI standards, as these engines are not subject to road charges.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
