Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conformes aux normes démocratiques” in English

6 examples
Les élections n’étaient pas conformes aux normes démocratiques.
The elections did not meet democratic standards.
Ce qu'il faut, ce sont des élections libres, ouvertes et transparentes, conformes aux normes démocratiques et surveillées par la communauté internationale.
What is needed are free, transparent and fair elections organised under the supervision of the international community and which will comply with democratic standards.
Il est également nécessaire de faire tous les efforts possibles pour garantir que les prochaines élections ne soulèveront pas de critiques et seront conformes aux normes démocratiques.
It is also necessary to make every effort to ensure that the coming elections are held in a way which does not attract criticism and which is in accord with democratic standards.
- C’est avec grand plaisir que je félicite l’Ukraine pour le fait que les élections du 26 mars ont été démocratiques, libres, équitables et conformes aux normes démocratiques internationales.
It gives me great pleasure to congratulate Ukraine for the fact that the elections, which took place on 26 March, were democratic, free, fair and satisfied international democratic standards.
Le Viêt Nam est un grand pays, il va assurer la présidence de l'ANASE en 2010, et je pense que l'adoption de mesures plus conformes aux normes démocratiques internationales ne pourrait qu'asseoir davantage son autorité morale.
Vietnam is a great country and will take over the presidency of ASEAN in 2010. I believe that adopting measures which are more in line with international democratic standards could only help strengthen its moral authority further.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.