Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“conformer aux normes européennes” in English

10 examples
Le Portugal a encore beaucoup à faire pour se conformer aux normes européennes.
Portugal still has a long way to go by European standards.
Je salue les efforts consentis par ce pays pour se conformer aux normes européennes.
I applaud the efforts made by that country to align itself with European standards.
Les autorités monténégrines travaillent rapidement pour se conformer aux normes européennes.
The Montenegrin authorities are working speedily to bring themselves into line with European standards.
L'Assemblée n'ignore cependant pas que certains pays, principalement les États-Unis, rechignent à se conformer aux normes européennes de sécurité alimentaire.
However, the House will be aware of the resistance of some countries, mainly the United States, to conforming to EU standards on food safety.
La Roumanie s'efforce de se conformer aux normes européennes, notamment en orientant les investissements vers les régions défavorisées afin de permettre une réduction des écarts de développement en matière d'infrastructures.
Romania is making concerted efforts coming into line with European standards, especially by attracting investments in disadvantaged areas to lay the foundation for a reduction in the development discrepancies in infrastructures.
Le transfert de données sur les voyageurs doit donc se conformer aux normes européennes de protection des données et l'utilisation des données doit se limiter à des cas spécifiques de criminalité ou des menaces particulières.
Thus, the transfer of passenger data must comply with EU data protection standards, and data must only be used in connection with specific crimes or threats.
L'une des raisons pour lesquelles la Chine utilise les normes environnementales européennes est sans aucun doute l'expansion de son industrie automobile, qui entend concurrencer notre marché et doit pour cela se conformer aux normes européennes.
One reason for them to use our European environmental standards is certainly the expanding Chinese automobile industry, which wants to compete with our market and which must therefore comply with European standards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.