Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“conformer au droit international” in English

9 examples
Dans cette Chambre, nous devons clairement dire qu'il faut se conformer au droit international.
We must be clear in this Chamber that international law must be adhered to.
Notre constitution reconnaît la primauté du droit international sur le droit national; en d'autres termes, notre droit doit se conformer au droit international.
Our constitution recognises the primacy of international law over national laws; in other words, our laws must be in line with international law.
Mon groupe condamne formellement les attentats suicides commis à Haïfa, mais appelle Israël à se conformer au droit international et à appliquer une réaction proportionnée.
My group condemns unreservedly the suicide bombings in Haifa, but calls on Israel to abide by international law and act proportionately in its response.
Comment, à l’avenir, allons-nous inciter d’autres États à se conformer au droit international en matière d’asile si nous ne le prenons plus au sérieux au sein de l’Union européenne?
How, in future, are we to compel other states to comply with international law on asylum if we no longer take it seriously within the European Union?
La position que nous devons prendre à l'égard de l'intégrité territoriale de l'Indonésie est simple : nous devons nous conformer au droit international et à la résolution 2504 des Nations unies, du mois de décembre 1969.
The position we have to take regarding the territorial integrity of Indonesia is simple: we have to abide by international law and by the United Nations Resolution 2504 of December 1969.
Si Israël faisait à présent des efforts pour se conformer au droit international, ce serait une extraordinaire mesure propice au renforcement de la confiance et un grand pas en avant sur la voie de la stabilité au Moyen-Orient.
Moves by Israel now to comply with international law would be a tremendous confidence-building measure and an important step on the road to stability in the Middle East.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.