Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conformément aux règles établies” in English

5 examples
Mais je peux rappeler que la procédure a été entamée conformément aux règles établies par le Traité.
However, I repeat that the procedure has been initiated in accordance with the rules laid down in the Treaty.
Ce n’est pas la Commission qui a rédigé ces rapports. Conformément aux règles établies il y a quatre ans, nous nous fions à ces rapports.
According to the rules that were established four years ago, we rely on these reports.
Madame Maes, peut-être ne nous comprenons-nous pas bien, mais si vous avez réitéré votre signature de la résolution commune, ou si vous ne l' avez pas signée, le texte reste en vigueur et sera soumis au vote conformément aux règles établies.
Mrs Maes, perhaps we do not understand each other very well, but if you have withdrawn your signature from the joint resolution, or have not signed it, the text remains alive and will be put to the vote in accordance with the rules in force.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.