“conformément aux principes fondamentaux” in English
6 examples
Nous nous sommes tous engagés à lutter contre le terrorisme conformément aux principes fondamentaux sur lesquels repose l’Union.
We are all committed to combating terrorism in accordance with the fundamental principles on which the Union is founded.
Cette déclaration nous engage à lutter contre le terrorisme conformément aux principes fondamentaux sur lesquels l’Union est fondée.
The Declaration commits us to combating terrorism in accordance with the fundamental principles on which the Union is founded.
Conformément aux principes fondamentaux formulés dans le cadre de l'initiative "Mieux légiférer", nous estimons qu'il est nécessaire de réagir à l'évolution des conditions de travail.
In harmony with the basic principles of better legislation, we believe it is necessary to react to changing working conditions.
La résolution du Conseil confirme l'importance de promouvoir la liberté, la sécurité, la justice dans l'Union européenne, conformément aux principes fondamentaux du droit et de la politique.
The Council resolution confirms the importance of promoting freedom, safety and justice in the European Union, in accordance with the fundamental principles of law and politics.