“conformément aux principes démocratiques” in English
4 examples
Conformément aux principes démocratiques, l'Union européenne et les États membres doivent toujours avoir le droit de se défendre.
In keeping with the principles of democracy, the European Union and the Member States must always have the right to defend themselves.
Elle a appelé le gouvernement chinois à renoncer à l'usage de la force contre les manifestants et à répondre aux protestations conformément aux principes démocratiques internationalement adoptés.
It called on the Chinese government to renounce the use of force against the protesters and to respond to the protests in accordance with internationally adopted democratic principles.
Au lieu d'imposer une Constitution antidémocratique aux peuples d'Europe, nous devrions travailler ensemble de sorte que, conformément aux principes démocratiques, nous puissions parvenir à un véritable accord entre les nations et les citoyens d'Europe.
Instead of imposing this anti-democratic Constitution on the peoples of Europe, we should work together so that in accordance with democratic principles we can build a true agreement between the nations and citizens of Europe.