Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conformément aux principes énoncés” in English

5 examples
Une première manière d'y parvenir est de développer une étroite coopération avec les États-Unis en matière pénale, conformément aux principes énoncés par l'ordre juridique de l'Union européenne, comme cette Assemblée l'avait souligné.
A first step towards this will be to develop close cooperation on criminal and legal matters with the United States, in accordance with the principles which underpin the legal system of the European Union, as emphasised by this House.
Monsieur le Président, je souhaiterais déposer un amendement oral au premier alinéa du paragraphe 135, libellé comme suit: "invite les institutions à donner accès aux avis établis par les services juridiques, conformément aux principes énoncés par la Cour de justice".
Mr President, I would like to present an oral amendment to the first sub-paragraph of paragraph 135, which says the following: 'calls on the institutions to provide access to opinions of the Legal Services, respecting the principles established by the Court of Justice'.
Le Conseil estime que la mise en place d’un cadre de contrôle interne intégré et efficace, conformément aux principes énoncés dans l’avis de la Cour des comptes, devrait fournir une assurance raisonnable en ce qui concerne la gestion du risque d’erreurs dans les opérations sous-jacentes.
The Council believes that an effective integrated internal control framework based on the principles set out in the Court of Auditors' opinion on the single audit will provide assurances regarding the management of the risk of error in the underlying transactions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.