Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut politique régionale dans le cadre voté contre zone euro fin de compte qu'ils ont d'une manière députés européens également être peut être déjà dit l'ai dit par m sommes tous

“conflits non résolus dans” in English

8 examples
La politique énergétique de l'Europe peut être affectée par des conflits non résolus dans cette région.
Europe's energy policy may be affected by unresolved conflicts in this region.
L'UE doit davantage s'impliquer dans le règlement des conflits non résolus dans la région de la mer Noire, notamment le conflit en Transnistrie.
The EU must have greater involvement in settling unresolved conflicts in the Black Sea region, including the conflict in Transnistria.
Je voudrais également attirer votre attention sur le fait qu'il y a encore des conflits non résolus dans quatre des pays qui sont visés par la politique européenne de voisinage. Nous devons absolument nous pencher sur ce problème.
The second matter I would like to stress is that there are unresolved conflicts in four of the countries which come under the Eastern Neighbourhood policy, something we must give our fullest attention to.
Les conflits non résolus dans des régions telles que le Haut-Karabakh, la Transnistrie, l'Abkhazie et l'Ossétie du Sud doivent prendre fin dans les meilleurs délais, conformément au droit international et aux engagements pris par la Russie.
The unresolved conflicts in regions such as Nagorno-Karabakh, Transnistria and Abkhazia and South Ossetia should be ended as soon as possible, in accordance with international law and the obligations undertaken by Russia.
Ensuite, je voudrais souligner la nécessité d'orienter davantage le processus de Corfou vers la résolution des conflits non résolus, dans les régions où l'OSCE peut apporter une véritable valeur ajoutée par rapport à d'autres organisations du même genre.
Secondly, I wish to emphasise that the Corfu Process must focus increased attention on settling unresolved conflicts, an area where the OSCE can provide real added value, compared with other regional organisations of this kind.
Si nous voulons accélérer le processus de règlement des conflits non résolus dans la région, nous devons admettre que cette action a été fortement retardée par les commanditaires des différents plans qui se battent entre eux, freinant ainsi le processus depuis plus de 15 ans.
If we want to speed up the process of settling the unresolved conflicts in the region, we need to start from the observation that this action has been greatly delayed by sponsors of the various plans vying with each other, thereby holding the process up for more than 15 years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.