Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conflit qui fait rage” in English

6 examples
On aurait pu prévoir il y a deux ans déjà le conflit qui fait rage actuellement au Kosovo.
The conflict presently raging in Kosovo could have been predicted two years ago.
Monsieur le Président, le conflit qui fait rage en République démocratique du Congo est un conflit d'accès, de contrôle et de commerce des ressources minérales clé.
Mr President, the conflict in the Democratic Republic of the Congo is one of access, control and trade in key mineral resources.
Ce Parlement est d’avis qu’outre les dimensions militaire et de sécurité, le conflit qui fait rage requiert également des réponses politiques, sociales et économiques.
This Parliament believes that in addition to military and security dimensions the prevailing conflict also demands political, social and economic responses.
Néanmoins, ceux qui ont été déclarés illégaux poursuivront sur la voie politique en se battant pour obtenir une action diplomatique rapide et efficace, sans condition préalable, en vue d'une solution définitive au conflit qui fait rage au Pays basque.
Those who have been outlawed will, all the same, stick to the political path, wrangling for rapid and efficient diplomatic action, without preconditions, towards a definite solution to the ongoing conflict in the Basque country.
Nous, députés du Parlement européen, ne sommes pas habilités à intervenir directement entre le gouvernement espagnol et les partis politiques, dans le conflit qui fait rage depuis longtemps au Pays basque, mais nous ne pouvons pas non plus ignorer cette situation.
It is not for us in the European Parliament to intervene directly between the Spanish Government, political parties and the long-running conflict in the Basque country, but nor can we turn a blind eye.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.