Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“conflit non résolu” in English

9 examples
Combien de temps pensent-ils pouvoir se maintenir dans une situation de conflit non résolu?
How long do they believe they can sustain themselves in a state of unresolved conflict?
D'un côté, il y a le conflit non résolu au Moyen-Orient et la tension au Sahara occidental.
On the one hand there is the unresolved Middle East conflict and tension in the Western Sahara.
Je suis bien conscient que ce conflit non résolu entre Israël et la Palestine interfère souvent avec nombre de nos discussions et dans les forums de dialogue.
I am of course aware that the unresolved conflict between Israel and the Palestinian territories often interferes with many of the talks, the forums for dialogue.
On craint également de plus en plus l'isolement croissant de l'Arménie et l'affaiblissement progressif de sa position dans le conflit non résolu sur le Haut-Karabagh.
There is also a growing fear of Armenia's increasing isolation and the gradual weakening of its position in the unresolved conflict over Nagorno-Karabakh.
Un manque d'intérêt de la part de la communauté internationale peut conduire à la chronicité, et un conflit non résolu constitue une menace potentielle pour la paix et la stabilité.
A lack of interest on the part of the international community may lead to chronicity and an unsettled conflict is a potential threat to peace and stability.
Il est également vrai que l’Azerbaïdjan est encore affecté par le conflit non résolu du Nagorno-Karabakh, qui est dans une impasse et ne peut être résolu pacifiquement que par le dialogue via le Groupe de Minsk.
It is also true that Azerbaijan is still affected by the Nagorno-Karabakh unresolved frozen conflict which can only be resolved peacefully by dialogue through the Minsk Group.
Il n'est pas crédible à mes yeux que la Turquie justifie la fermeture permanente de cette frontière avec l'Arménie à cause de sa prétendue solidarité avec l'Azerbaïdjan, son frère turcique, dans le conflit non résolu du Haut-Karabakh.
It is not credible in my view that Turkey can justify the permanent closure of this border with Armenia because of its so-called solidarity with its Turkic brother, Azerbaijan, over the unresolved NK dispute.
Malheureusement, récemment, les institutions de l'OSCE se sont montrées inaptes à répondre aux besoins du monde moderne, ce dont témoignent le récent conflit non résolu du Caucase et la réaction inappropriée face au conflit de 2008 en Géorgie.
At the same time, unfortunately, it has been the case recently that OSCE structures have not been commensurate with the needs of the modern world, an example of which is the unresolved conflict in the Caucasus and the inadequate reaction to the Georgian conflict of 2008.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.