Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conflit latent” in English

8 examples
Mais plus profondément, c' est le cur d' un grave problème qui tient, selon moi, à un conflit latent.
The problem, in my view, takes the form of a clash waiting to erupt.
Secundo : aucune solution au conflit latent qui l'oppose à la Grèce quant à l'île de Chypre n'est en vue.
Secondly, there is no end in sight to the dispute with Greece over the island of Cyprus, which still smoulders on.
Il y a six qu'un conflit latent menace d'éclater dans cette région, une guerre qui pourrait engendrer une escalade sur le plan politique.
For six years a conflict has been brewing there that could explode and cause an escalation in the political situation.
Il ne fait aucun doute qu’un difficile processus de transformation l’attend, mais - nonobstant le conflit latent au sujet du Haut-Karabakh - ces mesures doivent être prises.
There is no doubting that it has a difficult process of transformation ahead of it, but – the smouldering conflict over Nagorno Karabakh notwithstanding – these steps must be taken.
Ce sont des situations qui prennent parfois la forme d’un conflit ouvert et qui, en d’autres occasions, créent ou maintiennent un conflit latent, ce qui entraîne des répercussions pour la personne moralement harcelée, sa famille et ses amis.
These are situations that sometimes take the form of an externalised conflict and that on other occasions create or maintain a latent conflict, with repercussions for the person psychologically harassed, their family and their friends.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.