Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conflit avec la géorgie” in English

6 examples
Sur le plan international nous aborderons toutes les questions de coopération relatives à notre voisinage commun et, bien sûr, celles qui sont d'actualité après le conflit avec la Géorgie.
At international level, we shall tackle all the cooperation issues regarding our common neighbourhood and, of course, those of current interest following the Georgian conflict.
Comme l'a souligné Mme la commissaire, nous sommes effectivement à la croisée des chemins en ce qui concerne les relations entre la Russie et l'Europe, surtout à la suite du conflit avec la Géorgie.
As Mrs Ferrero-Waldner pointed out, we are effectively at a crossroads in EU-Russia relations, especially after the Georgian conflict.
Selon le rapport, il conviendrait de finaliser les discussions sur le respect absolu par la Russie des engagements et accords ayant mis fin au conflit avec la Géorgie avant qu'un quelconque accord négocié soit adopté, ce qui inclut aussi un accord sur le statut de l'Abkhazie et de l'Ossétie du Sud.
The report suggests that talks on full compliance by Russia with the commitments and agreements that ended the Georgian conflict should be brought to a conclusion prior to the adoption of any negotiated agreement. That would involve agreement on the status of Abkhazia and South Ossetia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.