Avant de me pencher sur le conflit avec l'Irak, je dirai donc quelques mots sur ces réformes économiques.
So before turning to the conflict with Iraq, I will say a few words about economic reform.
Au moment précis où nous devrions nous concentrer sur la lutte antiterroriste et sur l'éventuel conflit avec l'Irak, les annexes relatives à la défense des conclusions de la présidence sont "ruritaniennes" dans leur complexité et leur manque de pertinence.
At the very moment when we should be concentrating on meeting the terrorist threat and on possible conflict with Iraq, the defence annexes to the Presidency Conclusions are Ruritanian in their complexity and in their irrelevance.
Peut-être pourrais-je également lui demander si, en l'absence regrettable d'une stratégie cohérente de l'UE à la veille d'un éventuel conflit avec l'Irak, il veillera à ce que l'UE travaille dès maintenant à l'élaboration d'une stratégie d'après-guerre dans la région ?
Perhaps I could also ask whether, in the regrettable absence of a coherent EU strategy in the run-up to a possible conflict with Iraq, he would undertake to ensure that the EU starts work now to plan a post-conflict strategy in the region?