Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“confirmera qu'il” in English

4 examples
Nous pourrions également poser la question à la Commission une nouvelle fois. Elle confirmera qu'il y aura très bientôt un nouveau projet et que cela n'a pas beaucoup de sens de voter un rapport qui n'est plus actuel.
You need only ask the Commission, which will confirm that a new draft will be available in the very near future and that there is little point deciding on a report that is already out of date.
Vous l'aurez compris, le présent paquet, ce compromis est acceptable pour mon groupe et j'espère seulement, tout en espérant que M. Daems le confirmera, qu'il sera mis en uvre selon la lettre de la loi dans tous les États membres.
You will have understood by now that the package that is before us, this compromise, is acceptable to my group, and I only hope that Mr Daems is prepared to confirm this.
Tout scientifique indépendant vous confirmera qu'il est complètement absurde de demander au Royaume-Uni de produire les niveaux énergétiques apparemment requis par l'Union européenne - soit 20% d'énergie issus d'une source renouvelable - par le biais de parcs à éoliennes.
Any scientist independently retained will tell you that it is complete and total nonsense to expect the United Kingdom to produce the sort of energy levels that the European Union seems to require - which is 20% from a renewable source - by means of wind farms.
Le constat relatif à la mise en oeuvre par les États membres des directives passées en revue dans le rapport de M. Zueco est effrayant et d'ailleurs, la Commission vous confirmera qu'il lui a été très difficile d'obtenir la moindre information de la part de certains États membres.
The implementation of the directives which are examined in Mr Zueco's report by the Member States have been appalling and, indeed, as the Commission will confirm, it has experienced enormous difficulty in getting any information at all out of some Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.