Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“confirmer qu'il s'agit” in English

6 examples
Je peux confirmer qu'il s'agit effectivement d'une de nos priorités.
I can confirm that this is, indeed, one of our priorities.
C'est pourquoi je voudrais vous entendre confirmer qu'il s'agit là d'une exception.
So, may I have your assurance that this is an exception.
M. le Commissaire peut-il confirmer qu'il s'agit essentiellement d'une crise des déplacements d'animaux ?
Would the Commissioner confirm that this is essentially a crisis of movement?
Avec les membres de notre groupe, j'ai eu l'occasion, au cours de nombreuses visites aux communautés roms à travers l'Europe, de confirmer qu'il s'agit vraiment des principaux domaines dans lesquels les Roms sont souvent confrontés à des conditions médiocres.
Together with members of our group, I have had the opportunity, during numerous visits to Roma communities all over Europe, to confirm that these really are the key areas where the Roma often face poor conditions.
(EN) La présidente en exercice du Conseil peut-elle confirmer qu'il s'agit de matières qui, pour le Royaume-Uni et l'Irlande, sont couvertes par le protocole spécial annexé au Traité qui permet à ces deux pays de participer ou de ne pas participer aux mesures adoptées?
Can the President-in-Office confirm that these are subject matters which, for the United Kingdom and Ireland, are covered by the special protocol annexed to the Treaty, which allows those two countries to opt in or opt out of any measures adopted?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.