Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“confirmées par le conseil” in English

6 examples
Ces déclarations étaient concrètes et ont été confirmées par le Conseil et par M. Chris Patten lors de l'audition de la commission des affaires étrangères.
These have proved to be correct and have also been confirmed not only by the Council here but also by Chris Patten in the Committee hearings.
Lors de la première lecture de ce texte, maintes modifications ont été adoptées par le Parlement européen et confirmées par le Conseil dans sa position commune.
At the first reading of this text a number of amendments were adopted by Parliament and supported by the Council in its common position.
D'autre part, je crains que les déclarations du Président Barroso, confirmées par le Conseil Ecofin aujourd'hui, qui recommandent a priori de contrôler les budgets, amèneront à réduire les dépenses affectées aux offices HLM et notamment au logement social.
On the other hand, I fear that the statements made by President Barroso and confirmed today by the Ecofin Council which, in principle, recommend controlling the budgets, will lead to a reduction in the spending allocated to low-cost housing offices and, in particular, to social housing.
La présente proposition de la Commission vise à étendre le champ d'action de la Fondation aux pays méditerranéens, répondant ainsi aux conclusions de la Conférence euroméditerranéenne de Barcelone de novembre 1995, confirmées par le Conseil européen de Madrid en décembre de la même année.
The Commission's current proposal aims to extend the scope of the Foundation to cover the Mediterranean countries in response to the conclusions of the Barcelona EuroMediterranean Conference of November 1995, confirmed by the Madrid European Council of December of the same year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.