Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“confirmé par le fait” in English

4 examples
Cela est notamment confirmé par le fait que celles-ci ont dû être renouvelées dans 17 circonscriptions électorales.
The fact that the elections had to be repeated in 17 constituencies is evidence of that.
Cela se confirme par le fait que de plus en plus d'alliances sont conclues, nos concentrations ont lieu, nos acquisitions se font au-delà des frontières.
This is enhanced by the fact that more and more alliances are being concluded, our concentrations are happening, our acquisitions are taking place across borders.
Ce constat est confirmé par le fait que 60 % des dépenses publiques pour la recherche et le développement technologique civils de l'Union sont concentrées dans deux États membres de l'Union: l'Allemagne et la France.
This observation is confirmed by the fact that 60 % of public expenditure set aside for civilian technological research and development in the Union is concentrated on two Member States of the Union: Germany and France.
Ceci est confirmé par le fait que, même dans ce vide politique distinctif, non seulement il n’y a pas eu d’instabilité monétaire, mais plusieurs contrats majeurs d’investissement de capital ont été conclus avec des sociétés bien connues dans le monde.
This is borne out by the fact that, even in this distinctive political vacuum, not only has there been no monetary instability, but on the contrary, several major capital investment contracts have been concluded with well-known corporations in the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.