Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“confirmé la nécessité d'un” in English

4 examples
La crise de l'ESB a confirmé la nécessité d'un contrôle parlementaire.
The BSE crisis has confirmed the need for parliamentary control.
L'existence de ces réseaux confirme la nécessité d'un espace juridique commun.
The existence of these networks confirms the need for a common judicial area.
C'est une piètre consolation, mais cela confirme la nécessité d'un Fonds de solidarité européen efficace.
Although little consolation, it does confirm the need for an effective European Solidarity Fund.
Lorsque le sommet de Copenhague a approuvé les traités d'adhésion des nouveaux États membres, il a également confirmé la nécessité d'un cadre financier.
When the Copenhagen Summit approved the Accession Treaties for the new Member States it also endorsed the necessary financial framework.
Les résultats de la consultation ont confirmé la nécessité d'un instrument juridique communautaire et la Commission observe avec satisfaction que le Parlement partage son point de vue.
The findings of the consultation confirm the need for a Community legal instrument and the Commission observes with satisfaction that the European Parliament shares its point of view.
La discussion d'hier soir a confirmé la nécessité d'un renvoi pour permettre à la commission et aussi au rapporteur de changer les motivations, pouvoir travailler ultérieurement et également contribuer à une solution pacifique des tensions actuelles qui règnent au Cambodge.
The debate yesterday afternoon confirmed the need for referral back to allow the committee and the rapporteur to change the explanatory statements, do some more work and also contribute to a peaceful resolution of the tensions that currently exist in Cambodia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.