Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“confiner dans” in English

5 examples
Que le Conseil de Luxembourg sache donc en tirer les enseignements, et éviter de se confiner dans des généralités!
Learn a lesson from this at the Luxembourg Council, and do not let it become another document like the rest.
Nous ne souhaitons tuer ni la publicité ni le télé-achat, tout en voulant les confiner dans des limites raisonnables et tout en veillant au respect de certaines règles de protection des mineurs et des consommateurs.
We do not wish to kill advertising or tele-shopping, though we wish to confine them within sensible limits and to ensure that certain regulations are respected on the protection of minors and consumers.
Je dirais de prime abord que nous devons être prudents et, pour parler sans ambages, éviter de nous confiner dans un simple rôle de donateur et de financer des activités avec lesquelles nous ne sommes peut-être pas totalement d'accord.
My immediate response is that we have to be careful, to put it plainly and directly, not to be cast in a role as simply providing funding for activities that we may not agree with 100%.
Nous aurions pu tenter d'accorder au secteur public un rôle quelque peu plus positif que celui qui consiste à le confiner dans une fonction de "chien de garde" de la stabilité des prix, sans donner, d'aucune manière, une impression de gaspillage de la consommation publique.
Without, in any way, giving the green light to squander public spending, we could have tried to give the public sector of the economy a slightly more positive role than merely that of 'guard-dog' for price stability.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.