Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“confidentialité des données personnelles” in English

8 examples
Monsieur le Président, le droit à la confidentialité des données personnelles constitue dans l'Union européenne un droit fondamental, mais les intérêts du marché en matière de libre circulation des données sont également légitimes.
Mr President, the right to confidentiality of personal data is a fundamental right in the European Union, but the market interest in the free movement of data is also protected.
Le double usage, public et privé, de cette information justifie l'intervention d'une régulation communautaire qui doit respecter les obligations particulières des autorités publiques ainsi, bien sûr, que la confidentialité des données personnelles.
The dual use, public and private, of this information justifies introducing a Community regulation which must respect the specific obligations of the public authorities as well, of course, as the confidentiality of personal data.
À mes yeux, la Commission doit veiller au fait que tout accord ou mesure politique sur le transfert des données personnelles doit également satisfaire au principe de proportionnalité juridique et protéger la confidentialité des données personnelles.
In my opinion, the Commission must ensure that any agreement or measure on the transfer of personal data must also stand the legal proportionality test and protect the confidentiality of personal data.
En outre, le projet viole l’un des droits fondamentaux des citoyens européens, à savoir celui de la confidentialité des données personnelles, défini dans la Convention européenne des droits de l’homme et dans la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.
To cut a long story short, the way this deal has come about is not right. Mr Bolkestein promised in September that Parliament would be treated as a full partner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.