News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“confiance totale dans” in English
6 examplesJ'ai une confiance totale dans ce programme.
I have nothing but full confidence in that programme.
L'existence d'une confiance totale dans le secteur des assurances est capitale, tant pour les citoyens que pour les entreprises opérant sur le marché intérieur.
It is essential that both citizens and firms in the internal market can have full confidence in the insurance industry.
Enfin, s'agissant du sang importé, il nous faut à tout prix éviter de refaire certaines erreurs du passé afin que les transfusés retrouvent une confiance totale dans ces procédés.
As regards imported blood, we must, at all costs, avoid repeating past errors so that the recipients of blood transfusions can once again have complete confidence in the procedure.
Mon objectif principal ici est de m’assurer que les citoyens puissent avoir une confiance totale dans la capacité du médiateur à découvrir la vérité lors de l’audition de témoins ou de l’analyse de documents.
My principal objective here is to ensure that citizens can have full confidence in the Ombudsman’s power to find the truth when hearing witnesses or inspecting documents.
Bien entendu, comme tous les autres députés de cette Assemblée, j'ai une confiance totale dans l'indépendance d'esprit de M. Jacob Söderman dans le cadre de ses fonctions, mais il faut que chacun voie que c'est bien le cas.
I, of course, like all Members of this Parliament, have total confidence that Mr Jacob Söderman discharges his responsibilities totally independently but that must be seen to be the case.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
