Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“confiance renouvelée” in English

9 examples
Nous pouvons regarder l'avenir avec une confiance renouvelée.
We can face the future with renewed confidence.
Ces pages représentent l’expression de la confiance renouvelée de la Commission dans l’Europe et ses institutions.
These pages are, for the Commission, a major expression of renewed trust in Europe and its institutions.
En résumé, nous souhaitons rebondir sur les hauts et les bas de ces dix premières années et insuffler le nouvel élan nécessaire pour aller de l’avant avec une confiance renouvelée.
In short, we wish to obtain the necessary impetus from the ups and downs of these first ten years in order to look ahead with renewed confidence.
Permettez-moi de répéter que l'Europe, de mon point de vue, ne peut raisonnablement jouer le rôle pionnier qui répondrait aux espoirs des gens à travers le monde sur la base d'une énergie nucléaire à haut risque ou d'une confiance renouvelée dans le charbon.
Let me reiterate at this point that Europe, in my view, could not possibly play the pioneering role which would fulfil the hopes of people throughout the world on the basis of high-risk nuclear energy or of a renewed reliance on coal.
Je pense que ses performances au cours de son premier mandat, marqué par de si nombreuses difficultés politiques, financières et sociales, ainsi que son expérience acquise à ce poste, justifient le soutien des gouvernements et la confiance renouvelée de cette Assemblée.
I believe his performance during the previous mandate, which was beset by so many political, financial and social difficulties, and the experience he acquired in this post, justified the support of the governments and the renewed confidence of this House.
Je pense que ses réalisations au cours du mandat actuel marqué par tant de difficultés politiques, financières et sociales, mais aussi l'expérience qu'il a engrangée à ce poste, justifient le soutien qu'il a reçu des gouvernements et la confiance renouvelée de ce Parlement.
I believe his performance during the current mandate, which has been beset by so many political, financial and social difficulties, and the experience he has acquired in this post, justify the support of the governments and the renewed confidence of this House.
En résumé, lors de la prochaine réunion du Conseil européen, la présidence confirmera que le calendrier du lancement de l’initiative en faveur de la croissance doit donner un signal fort de bonne gouvernance économique et de confiance renouvelée dans le potentiel économique de l’Europe.
In a nutshell, then, at the forthcoming meeting of the European Council, the Presidency will confirm that the timing of the launch of the growth initiative is intended to give a strong signal of sound economic governance and renewed confidence in Europe's economic potential.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.