S'agissant de la reconnaissance mutuelle, cela signifie la confiance parmi les citoyens et cela signifie la confiance des consommateurs.
On the issue of mutual recognition, this means confidence among citizens and it means consumer confidence.
Deuxièmement, réduire la bureaucratie est une priorité permanente, qui génère de la confiance parmi les citoyens, ainsi que parmi les petites et moyennes entreprises.
Secondly, reducing bureaucracy is a permanent priority, generating confidence among citizens, as well as among small and medium-sized enterprises.
La conséquence logique d'une dilution de ce pacte de stabilité primordial se traduirait par une perte de confiance parmi les citoyens et par un déclin de l'euro qui, Dieu merci, est aujourd'hui fort.
The logical consequence of undermining the Stability Pact, which is so important, would be the loss of public confidence and the weakening of the euro, which is, thank God, a strong currency.