News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“confiance envers la commission” in English
6 examplesTout cela tient tant à l' interprétation des faits qu'à la confiance envers la Commission.
And this is all tied in with the interpretation of the facts and the trust in the Commission.
C'est également à cette absolue condition que je pourrai voter la confiance envers la Commission jeudi prochain.
This is also a precondition for me to be able to support the Commission in Thursday's vote of confidence.
J'ai voté aujourd'hui la confiance envers la Commission, car j'ai estimé que le retrait de la Commission actuelle nuirait à l'Union plus qu'elle ne la servirait.
Today I voted to express confidence in the Commission, because my judgement was that the Commission's departure now would do more harm than good to the Union.
L'interprétation de la décharge comme un vote de confiance envers la Commission est cependant, à mon avis, une interprétation trop large et il y a lieu de l'éviter, pour deux raisons.
Discharge as a vote of confidence in the Commission is, however, too broad an interpretation, in my opinion, and there are two reasons for avoiding this.
Et lorsqu'on pense que depuis la motion de censure déposée au moment de la crise de l'ESB, le nombre des partisans de la censure a quasiment doublé, on peut vraiment parler d'une érosion de la confiance envers la Commission européenne.
Considering that in comparison with the BSE motion of censure the number supporting the censure vote has almost doubled, there is every reason to claim that confidence in the European Commission has eroded.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
