Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“confiance entre nos deux” in English

5 examples
Je reconnais qu’il est toujours possible d’améliorer la communication et la confiance entre nos deux institutions.
I accept that there is always scope for improving communication and trust between our two institutions.
Au cours des quatre dernières années et demi, nous avons essayé de bâtir cette confiance entre nos deux institutions.
In the last four-and-a-half years we have tried to build that trust between our two institutions.
J'ai pu mesurer, depuis plus de quatre ans maintenant, à quel point une relation de confiance entre nos deux institutions est vitale pour l'Union européenne.
For more than four years now, I have seen how vital it is to the European Union that a relationship of trust should exist between our two institutions.
Il y a des choses importantes à réussir ensemble avec un véritable contrat de confiance entre nos deux institutions.L'Union s'apprête à faire face à de nouveaux défis.
There are important things for us to complete successfully under a true contract of trust between our two institutions.The Union is gearing up for new challenges.
L'enjeu véritable est celui de la confiance entre nos deux institutions et cette confiance a été mise à mal, ces derniers temps, et je suis prêt à prendre ma part de responsabilité dans ce contexte.
The real issue is that of confidence between our two institutions. That confidence has been shaken of late, and I am prepared to accept my share of responsibility here.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.